Gli epitaffi (2). Apprendisti stregoni al cimitero degli inglesi di Argostòli

di Sandro Russo (pubblicato sul sito Ponza Racconta)

Allora… siamo intorno al cippo centrale del Cimitero, chi seduto su un gradone di cemento, chi in piedi. Abbiamo ‘bighellonato’ tra le tombe cercando ispirazione dalle morti e dalle parole altrui, perché le nostre proprio non vogliono venire.
Le raccomandazioni di Claudio sono state essenziali: essere sinceri; non mirare a stupire, non ripetere cose già lette o sentite.

Ed eccoli gli epitaffi prodotti da quel pugno di apprendisti stregoni, messi insieme dal caso e dalla necessità, sotto il sole del tramonto tra le tombe abbandonate e gli alberi cresciuti disordinatamente…

I brevi, brevissimi componimenti sono stati raccolti dall’indiscreto cronista – comunque rispettoso dell’anonimato degli Autori – che potrebbe aver inteso male o omesso qualcosa (di questo si scusa, pronto ad operare ogni correzione richiesta). L’indicazione di mantenere la struttura dell’haiku raramente è stata seguita, per cause di forza maggiore!

Morì in tarda età
almeno era quanto sperava.
Amò e rise comunque

Visse come se non dovesse morire
Eppure eccola qui

Dava luce a molti occhi
ora riposa in pace 
nel suo meritato buio

Nel nome,
l’onda del suo entusiasmo

Madre sempre impreparata
impiegò il tempo ad ascoltare la vita degli altri per migliorare la sua
migliorò strada facendo

Una piccola donna 
che non credeva in se stessa

Nessuno chiese il suo parere
Comunque non sarebbe stato d’accordo

A volte consapevole di morire,
ha vissuto

È povera la strada
la notte
il viaggio

Visse finché poté

Lei fu musica,
la famiglia il suo cuore
la verità la sua bocca
la giustizia le sue mani
il mare la sua casa

Cominciò molte cose
Ne concluse sicuramente una

 

Note

Riporto qui la quarta e la quinta strofa (incompleta) della prima delle Elegie Duinesi, composte da Rainer Maria Rilke tra il 1912 e il 1922. Solo le prime due composte a Duino, nei pressi di Trieste hanno una ispirazione unitaria e danno il titolo all’intera raccolta di dieci componimenti. Fonte, https://poesiainrete.com/2021/01/31/la-prima-elegia-rainer-maria-rilke/ ]
Ne ho usato alcuni versi a proposito di un film molto amato “Il cielo sopra Berlino” (di Wim Wenders, del 1987 per uno scritto che trattava appunto di angeli in: Epicrisi 158. Il cielo sopra Ponza, del gennaio 2018.

(… … …)
È strano, certo,

non abitare piú su questa terra;
non compier piú le usanze apprese appena;
né piú legare il senso
del divenire umano
alle rose e alle cose, onde ciascuna
aveva una sua voce di promessa;
non esser piú ciò ch’eravamo chiusi
nell’infinita angoscia delle mani;
e abbandonar finanche il proprio nome
come un balocco infranto.
È strano, certo,
non piú desiderare desiderii
desiderati tanto;
veder questa compagine, disciolta,
volitare per spazii sterminati…
Essere morti, è una fatica dura.
Un ímprobo ricupero di forze,
per avvertire un po’ d’eternità.
Ma i vivi, tutti aberrano, − segnando
troppo profondo il solco fra i due Regni.
Gli Angeli (è fama…) ignorano talvolta
se vanno fra i viventi o i trapassati.
Ogni progenie, la fiumana eterna
travolge via con sé per ambo i Regni;
e, con lo scroscio suo,
ne sommerge il clamore in questo o in quello.

    Ma non hanno di noi bisogno piú
quei morti d’una morte prematura…
Placidamente,
ci si divezza dalla terra: come
ci si divezza dal materno seno,
quando sia l’ora.
Ma noi viventi, noi, che ci nutriamo
di tanti inesauribili misteri;
e a cui sovente, su da un lutto, balza
il progredir beato;
potremmo, noi, senza quei morti, esistere?
(… … …)

C’è uno scritto sul sito che tratta da un’altra angolazione lo stesso tema: Le anime morte, appunti sull’esperienza della morte in un paese orientale (Sri Lanka).

Foto di copertina e nel testo di Dunia Hashem e di Sara Ahimsa, tranne l’ultima, ‘Cimitero sulla spiaggia in Sri Lanka’, dell’autore.

 

Note di Augusto Corti e Sandro Russo del 23 ott. 2024 (Cfr. in Commenti)

Magia dei Cimiteri

sotto la stele /
l’ispirazione vola /
…e il sole va! /

Allego qualche foto del momento (di Marina Valenti).

Risponde Sandro
Non vi dovevate fidare di uno che scriveva sempre..!
Bella l’analogia suggerita con “sotto le stelle”, che è l’immagine che per prima viene in mente. Poi si rilegge… e sì, è “sotto la stele”.
Bravo Augusto! Ormai è diventata una seconda pelle, l’haiku per lui! Il filtro con cui guarda il mondo…

Leggi i commenti su Ponza Racconta


Leggi altri articoli di Sandro Russo:

  • Scrittura di viaggio
    Scrittura di viaggio
    Sandro Russo
    11-09-2024

    Nella prima settimana di settembre, tirato dentro da amici, ho fatto un viaggio in Grecia, con un gruppo che non conoscevo, una scuola itinerante di “scrittura di viaggio” . Un’esperienza molto interessante…

  • La riunione annuale dei cristalli a Cefalonia
    La riunione annuale dei cristalli a Cefalonia
    Sandro Russo
    14-09-2024

    Questo non è uno scritto da diffondere. Diciamo che è un documento per uso interno; una memoria per un gruppo ristretto. Riguarda fatti e persone di cui è meglio non far sapere in giro, data la tendenza degli umani a combattere gli alieni e i diversi, anche se simili a loro…

  • Il posto di blocco poetico
    Il posto di blocco poetico
    Sandro Russo
    08-10-2024

    Della settimana a Cefalonia con il gruppo di “Scrittura di Viaggio” continueremo a parlare/scrivere per un bel po’, tanto è stata ricca di esperienze e di stimoli. Una delle invenzioni di Claudio – il Virgilio del nostro viaggio -, è stato “il posto di blocco poetico”…

  • Gli epitaffi (1). Incursioni nel profondo al cimitero degli inglesi ad Argostòli, Cefalonia
    Gli epitaffi (1). Incursioni nel profondo al cimitero degli inglesi ad Argostòli, Cefalonia
    Sandro Russo
    21-10-2024

    C’è un numero sorprendentemente alto di persone che amano i cimiteri. Per il senso di pace che li pervade, per le memorie che delicatamente suscitano, anche per amore dell’arte…

  • Fari di Cefalonia. Gero Gompos, il vecchio gobbo
    Fari di Cefalonia. Gero Gompos, il vecchio gobbo
    Sandro Russo
    31-10-2024

    Da isolani – ponzesi di nascita o acquisiti – siamo da sempre più che estimatori, innamorati dei fari…

  • Viaggio in Marocco. Preparazione
    Viaggio in Marocco. Preparazione
    Sandro Russo
    06-02-2025

    Sempre mi riecheggia il titolo di un album di Leonard Cohen quando sto per cominciare un nuovo viaggio: “Una nuova pelle per una vecchia cerimonia”...

  • La piazza di Marrakesh e Star Wars
    La piazza di Marrakesh e Star Wars
    Sandro Russo
    07-02-2025

    Da qualche parte verrà, questa sensazione di dejà vu che mi prende nella piazza di Marrakesh – Jamaa El Fna – che è anche un grande mercato, con un aspetto differente ad ogni ora del giorno

  • Un thè nel deserto
    Un thè nel deserto
    Sandro Russo
    04-03-2025

    Diciamo pure che non avevo conoscenza alcuna del Marocco prima di questo viaggio; anzi avevo deciso di ignorare i luoghi comuni e i consigli che mi avevano dato prima di partire; come di non coltivare alcun genere di aspettativa

  • Il ragno nella bottega delle spezie
    Il ragno nella bottega delle spezie
    Sandro Russo
    14-03-2025

    Nelle “istruzioni per l’uso” della contrattazione nella Medina di Marrakech, Claudio ha suscitato l’immagine del ragno per il venditore appostato in un angolo del suo negozietto, pronto a calarsi sul cliente che vi entri…

  • Le bleu Majorelle
    Le bleu Majorelle
    Sandro Russo
    15-03-2025

    – Che ci faccio qui? – Questo interrogativo tra l’inquietante e il disperato ha attraversato molti miei viaggi negli anni e periodicamente si riaffaccia, anche nei giri che mi stanno piacendo molto, in momenti di stanca, in qualche situazione di disagio occasionale…

  • I sogni vanno a morire a Essaouira
    I sogni vanno a morire a Essaouira
    Sandro Russo
    22-03-2025

    Pigre, le mie mattine a Essaouira… Cominciano presto, quando è ancora notte. Le strade deserte, i negozietti tutti chiusi; si incontrano pochissime persone e nessun turista. Molti gatti, invece…

  • Tuffo in Bretagna
    Tuffo in Bretagna
    Sandro Russo
    04-04-2025

    Dopo ogni viaggio un bilancio è ineludibile. A caldo, come la famosa “lettera del giorno dopo” della letteratura giapponese, e poi a distanza…

  • Quistione privata è!
    Quistione privata è!
    Sandro Russo
    23-08-2025

    Ho provato un vago senso di allarme quando il mio amico Salvo, siciliano doc, da molti anni trapiantato a Roma mi ha convocato a casa sua per una cena in terrazza, approfittando dell’assenza della moglie che era fuori per qualche giorno con il nipotino piccolo…

  • Come fare della Sicilia un romanzo, ovvero la mia seconda vita siciliana
    Come fare della Sicilia un romanzo, ovvero la mia seconda vita siciliana
    Sandro Russo
    26-08-2025

    Ci sono posti, paesi nel mondo che naturalmente mi attraggono; altri che mi respingono. Per esempio non sono mai voluto andare negli Stati Uniti, tranne che per un obbligato passaggio per Miami, sulla via per il Costarica…